Польська мова входить в десятку найскладніших

W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie.

I Szczebrzeszyn z tego słynie.

polskДитяча скоромовка польською мовою

За приблизними підрахунками на землі налічується від 2, 5 до 5 тис. мов. Польська входить в десятку найскладніших! Як і  українська, вона налічує 7 відмінків і в граматиці має більше винятків, ніж правил. Ця мова насичена великою кількість свистячих і шиплячих звуків (останні відрізняться теж м’якістю і твердістю). Один і той же звук часто має різне вираження на письмі. Алфавіт у польській мові – латина, проте він насичений літерами, що існують лише в цій мові, а прочитання звуків часто змінюється, в залежності від того, яка літера стоїть поряд.

flaggПроте, не дивлячись на складність вивчення цієї мови, її вивчають жителі різних країн: для освіти, бізнесу чи з іншою метою. Особливо актуальною ця мова вважається для українців, адже Польща для нас є «найближчою Європою». Вивчають польську в Україні з різних причин: в Польщі освіта часто коштує не більше, ніж в нашій державі, проте диплом, отриманий в ВУЗі цієї держави – європейського зразка; заманливим теж для українців є ринок праці.

На відміну від інших національностей, україномовним людям найлегше вивчити польську мову, хоч вона і входить в десятку найскладніших. В цих двох мовах є багато спільного, головне вміти це віднайти. Саме цим ми і займаємося на моїх заняттях. Це насправді дуже цікава робота! До того ж до мене приходять вже мотивовані люди. Не залежно від того, чи учень/учениця планує працювати в Польщі, чи навчатися, на моїх заняттях вони обов’язково отримують знання про граматику; як показує практика, навчитися польських слів українцям не так складно, проблеми в порозумінні з поляками для нас найчастіше викликає саме граматика. В залежності від терміну, який є в учня/учениці на вивчення мови, ми набуваємо у відповідній кількості слова: це можуть бути найнеобхідніші фрази, вивчені на пам'ять, що будуть потрібні вже з перших днів перебування в Польщі і допоможуть в порозумінні та подальшому розвиткові мови, а також уміння будувати речення самостійно на основі певного словникового запасу.

Отже, ми з учнями перетворюємо одну з найскладніших мов світу, в рідну!

«Цветные идиомы»

«Цветные идиомы»

Сегодня мы поговорим о цветных идиомах. Зачем вообще нужны идиомы? – спросите Вы. Во-первых, чтобы

...

Польская поэзия «Stuka» от Наталии Усенко

Польская поэзия «Stuka» от Наталии Усенко

Предлагаю вашему вниманию довольно поучительный польский стих «Sztuka»,

...

Английский с нуля: как начать успешное изучение

Английский с нуля: как начать успешное изучение

Английский язык сегодня занимает все более лидирующее положение

...

Типичные ошибки при изучении английского языка

Типичные ошибки при изучении английского языка

Сегодня очень многие стремятся выучить английский язык,

...

Преимущества изучения английского языка на корпоративных курсах

Преимущества изучения английского языка на корпоративных курсах

В нашем современном мире умение

...

Английский с носителями: плюсы и минусы

Английский с носителями: плюсы и минусы

Стоит ли учить английский с носителем языка? Этим вопросом задался не один

...

Тонкости изучения английского языка

Тонкости изучения английского языка

Существует немало нюансов, которые возникают во время изучения того или иного

...

Словно лорд: как выбрать курсы английского языка

Словно лорд: как выбрать курсы английского языка

Изучение иностранных языков не случайно сравнивают с

...

Музыкальный фестиваль в Польше «Kortowiada»

Co wiesz o tym, jak bawią się Polacy?

Что ты знаешь о том, как развлекаются польские студенты? Одну минуточку, я знаю ответ!

...